As a Performer, when you first hear the phrase ‘Translating Live to Online’ it sounds like a straight forward enough process, ‘just point a camera at a stage where the performance is happening and stream it right?’… Simple, it isn’t.
Well, to do it effectively with regard for the experience of the audience member at home aswell as the audience in the space (if any) it isn’t. It isn’t exactly Theatre and it isn’t Film either, it lies somewhere in between, in uncharted territory, a space that is new, exciting and potentially quite daunting. Continue reading Translating Live to Online – Pius McGrath
My week at the Belltable: Connect Translating Live to Online workshop was indeed an experience I was really looking forward to. I was thrilled to work with Simon Thompson and explore the masks in theatrical research. Working with Johanna O’Brien was also really enriching as she has got a lot of film experience and my one would be mostly theatre based, so from the start that was an interesting match. Continue reading Translating Live to Online – Justyna Cwojdzinska
The certainty of being able to perform and share stories in a theatre space is painfully fickle in these difficult times. I applied for Translating Live to Online to explore whether it was possible to reach out and share stories with others while the barrier of government guidelines are in place. Continue reading Translating Live to Online – Johanna O’Brien
Much like many people who work in the arts I was anxious to get back to working in a collaborative space. When I read about this workshop programme I immediately applied. Trying to capture live performances in interesting and engaging ways had been something that I had been thinking about for some time and it would be fair to say that I came into the week with preconceived notions about what translating live to online would be like. Many of these ideas I had were challenged and more interesting notions on how to accomplish this task were introduced. It felt incredible to be back in a space working with others and learning all the time from them as we approached this largely unexplored aspect of live performance. Continue reading Translating Live to Online – Martin McCormack
My week at the Belltable:Connect Translating Live to Online workshop was an amazing experience. Having the opportunity to work with both Simon and Martin was very beneficial and enjoyable. The main aim for the week was to try to create the feel of “live” performance through the medium of a screen, ie. pre recorded. At the beginning of the week this felt very daunting as we have all been in performances that were recorded before, but we have never tried to convey this “live” feel before. One of my biggest challenges was trying to get understand the concept fully. When watching theatre online and I see performances on the stage I can suspend my belief and get the “Live” feel but as for other locations I was finding this difficult due to seeing so many movies and tv shows. Continue reading Translating Live to Online – Andrew McCarthy
Read Joanne Ryan’s reflective blog detailing her experiences as part of Belltable:Connect 10.
I love the first phase of researching a new project. Without any pressure of production dates or deadlines, and often with just a guiding question in hand, it’s a chance to completely dissolve into a subject. I cast a very wide net as I wade into my research for the first time. Although the audience and performance is always somewhere at the back of my mind, I try to lose myself in the learning and inquiring before I arrive at the form.
My work usually comes from one initiating question – often something I’m consumed with in my own life – that the research and the work tries to answer. In this case the question was How can I prepare myself for my death? Research is an exciting, dynamic process. One thing leads to another and new questions surface all the time but the main initiating question acts as an anchor when I need it to during the process. (continue reading below)
Watch Joanne Ryan’s Reflective Vlog:
I began by rereading sections of The Tibetian Book of Living and Dying by Sogyal Rinpoche, a book that in many ways has inspired the whole project. It was when I read it a number of years ago that I was first struck by how utterly unprepared I am – culturally, spiritually, practically, psychologically, every which way – for death, despite it being the only thing that I know is definitely going to happen to me, and that the seed was planted.
After looking at the text that first inspired me again and doing some written reflections, I decided to start in the past and contacted Dr. Clodagh Tait, author, historian and one of Ireland’s foremost experts in death and the dead in early modern times.
We discussed historical approaches to death and dying through the ages and how pandemics are often a time that sharpen people’s attitudes to death and force them to give it more consideration.
My conversations with Clodagh led me to the Ars Moriendi, The Art of Dying, a popular medieval text that offered advice on the procedures of a good death. Written in the aftermath of the Black Death it was a handbook on how to ‘die well’ and the first written guide to dying.
I spent some time learning about the impact that the plague and the Ars Moriendi had on popular culture during the 14th century when regular plague outbreaks meant that people lived in constant fear of death. In ballads for example or in art and iconography.
This brough to me to the recently republished 1980’s seminal book The Craft of Dying (The Modern Face of Death) by Lyn H. Loftland which introduced me to the Happy Death movements of the ‘70s and in turn led me to John Troyer’s Technologies of the Human Corpse and Jessica Mitford’s The American way of Death Revisited.
Loftland’s writing about the death movements in the 70’s made me wonder about equivalent contemporary movements which led me to Caitlin Doughty, American mortician and founder of The Order of Good Death and then to her debut book From Here to Eternity; Travelling the World to Find the Good Death.
After falling down a fascinating Caitlin Doughty rabbithole – in addition to writing books she has made hundreds of brilliant mini documentaries about all aspects of death and dying – I brought my focus back to Ireland.
I spent some time searching for references to death in The Schools Collection, a wonderful digitised archive of Irish folklore collected from school children around the country in the 1930s and a brilliant free resource. Then I looked to some recent documentaries that have handled the subject including RTÉ’s The Funeral Director and RTÉ Radio 1’s Kicking the Bucket, about a Limerick project led by Katie Verling and the late Limerick artist Sinéad Dineen.
I ended this research phase with three beautiful books that deal with dying in different ways; When Breath Becomes Air by Paul Kalanithi, Sherwin Nuland’s How We Die and With the End in Mind; How to Live and Die Well by Kathryn Mannix. They were poignant, insightful and compelling and they were as much about living as they were about dying which I think any meaningful interrogation of death really is.
This research phase was a wonderful journey through a fascinating subject. Even though I have only scratched the surface I now have a good overview and far deeper understanding, a long list of books, experts and other materials that I hope to consult in the future and an even longer list of more detailed research questions. It has also raised some important and challenging questions around form and audience that I look forward to grappling with in the next phase of work.
Thanks so much to Belltable:Connect for the opportunity.
Reflective blog written by Mary Nunan about her experience researching The Hood collaboratively with Jo Slade in Belltable Hub as part of the New Work Commission 2020.
Throughout 2019 Jo Slade (poet/visual artist) and I (dance artist) began exploring some ideas (for performance) based on a text that Jo was working on comprising a series of poems, in draft form. The poems use the contemporary ‘hoodie’ as a metaphor to explore such issues as: identity/ anonymity, centre/ periphery, body/not body. As part of our research we were looking at how we could use text and movement improvisations to disrupt fixed meanings attaching to these terms.
The process was long and slow. Because of the complexity of the themes we were exploring we did not want to take any short cuts. Belltable Hub provided a perfect environment for us: a warm, clean, light-filled space with a really reasonable rent. The latter was important because it, literally, afforded us the opportunity to take the time necessary to incubate our ideas. Interestingly, as time went on the room itself (dimensions/sparseness/atmosphere) became a source of inspiration for the work!
In 2020, with support from Limerick City and County Arts Office and a research commission from Belltable we were able to further develop our ideas with support from a mentor.
At the end of August we presented our Research-in-Progress (4 sessions presented over 4 days to an invited audience). The presentations took place in Studio 1. We received really positive and helpful feedback from our audience. So we must go on!
For the next phase, we want to continue to explore our core themes and deepen our research into the content and structure of the emerging work. And we also want to explore some ideas about possible (innovative) performances contexts. We are looking forward to doing this should our application, to the Arts Council, for bursary funding be successful.
Special thanks to Marketa and all the Belltable staff for their support throughout and especially for the care they took with all the Covid protocols. It was a very safe house to be in (poetically and practically) at all times!
Prosthetic science looks at man’s need for wholeness, artificial limbs were developed for cosmetic appearance, function, and a spiritual sense of being complete but have developed to be so much more. Through storytelling, puppetry and object theatre this play looks at loss, life and coming to terms with a different form of completeness while tackling ableist views of the body. Continue reading Belltable:Connect 10 Blog – Emma Fisher